在民事糾紛審理中,一方當(dāng)事人常以刑事程序中的供述為證據(jù),主張構(gòu)成對(duì)方當(dāng)事人的“自認(rèn)”。這一刑民證據(jù)互用的做法,混淆了刑事訴訟與民事訴訟的制度邊界,缺乏法律依據(jù)與法理支撐。事實(shí)上,民事訴訟中的自認(rèn)有特定的邊界,刑事口供不僅不構(gòu)成民事訴訟中的“自認(rèn)”,其在民事訴訟中的證據(jù)效力還需按民事證據(jù)規(guī)則進(jìn)行嚴(yán)格審查。 一、民事自認(rèn)的法定構(gòu)成要件與法律效力 依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十二條:“一方當(dāng)事人在法庭審理中,或者在起訴狀、答辯狀、代理詞等書(shū)面材料中,對(duì)于己不利的事實(shí)明確表示承認(rèn)的,另一方當(dāng)事人無(wú)需舉證證明?!币约啊蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第三條:“在訴訟過(guò)程中,一方當(dāng)事人陳述的于己不利的事實(shí),或者對(duì)于己不利的事實(shí)明確表示承認(rèn)的,另一方當(dāng)事人無(wú)需舉證證明。在證據(jù)交換、詢(xún)問(wèn)、調(diào)查過(guò)程中,或者在起訴狀、答辯狀、代理詞等書(shū)面材料中,當(dāng)事人明確承認(rèn)于己不利的事實(shí)的,適用前款規(guī)定。”第四條:“一方當(dāng)事人對(duì)于另一方當(dāng)事人主張的于己不利的事實(shí)既不承認(rèn)也不否認(rèn),經(jīng)審判人員說(shuō)明并詢(xún)問(wèn)后,其仍然不明確表示肯定或者否定的,視為對(duì)該事實(shí)的承認(rèn)?!钡认嚓P(guān)條款規(guī)定,民事自認(rèn)的成立需同時(shí)滿(mǎn)足以下要件: 其一,作出場(chǎng)景限于民事訴訟過(guò)程中。自認(rèn)須在起訴、答辯、證據(jù)交換或庭審等民事訴訟程序框架內(nèi)作出,確保當(dāng)事人在平等對(duì)抗的環(huán)境中,向行使審判權(quán)的人民法院作出明確意思表示。程序外的承認(rèn)僅為證明事實(shí)的一項(xiàng)證據(jù),不當(dāng)然產(chǎn)生自認(rèn)的法律效果。 其二,需針對(duì)“本案”訴訟作出。當(dāng)事人在本案訴訟外的自認(rèn),即便另案為民事訴訟,亦不適用免證規(guī)則。如最高人民法院(2022)最高法民終105號(hào)民事裁定指明:“根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第三條第一款關(guān)于‘在訴訟過(guò)程中,一方當(dāng)事人陳述的于己不利的事實(shí),或者對(duì)于己不利的事實(shí)明確表示承認(rèn)的,另一方當(dāng)事人無(wú)需舉證證明’以及第二款關(guān)于‘在證據(jù)交換、詢(xún)問(wèn)、調(diào)查過(guò)程中,或者在起訴狀、答辯狀、代理詞等書(shū)面材料中,當(dāng)事人明確承認(rèn)于己不利的事實(shí)的,適用前款規(guī)定’的規(guī)定,當(dāng)事人在本案訴訟過(guò)程中自認(rèn)的事實(shí),也即訴訟內(nèi)自認(rèn)的事實(shí),另一方當(dāng)事人無(wú)需舉證證明。而當(dāng)事人在本案訴訟之外另案自認(rèn)的事實(shí),不應(yīng)適用《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第三條的規(guī)定。”故,僅本案訴訟過(guò)程中的自認(rèn)方可產(chǎn)生相應(yīng)效力。 其三,認(rèn)可對(duì)己不利的具體事實(shí)。自認(rèn)需當(dāng)事人陳述不利于己的事實(shí),或者對(duì)于己不利的事實(shí)明確表示承認(rèn);或者對(duì)于對(duì)方主張的于己不利的事實(shí)既不承認(rèn)也不否認(rèn),經(jīng)審判人員說(shuō)明并詢(xún)問(wèn)后,仍然不明確表示肯定或者否定(擬制自認(rèn))。 其四,指向單純案件事實(shí)。自認(rèn)對(duì)象僅限于客觀案件事實(shí),不包含法律判斷、經(jīng)驗(yàn)法則或權(quán)利關(guān)系主張,僅解決事實(shí)認(rèn)定問(wèn)題,不約束人民法院的法律適用權(quán)。 其五,需排除受脅迫及重大誤解的情形。自認(rèn)需基于當(dāng)事人自愿,排除欺詐、脅迫等非法干預(yù)。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第九條之規(guī)定,若自認(rèn)是在受脅迫或者重大誤解情況下作出的,當(dāng)事人在法庭辯論終結(jié)前撤銷(xiāo)自認(rèn)的,人民法院應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許。 合法有效的民事自認(rèn)具有雙重法律效力:對(duì)作出方而言,非經(jīng)法定事由不得隨意撤銷(xiāo)或反悔;對(duì)人民法院而言,應(yīng)將自認(rèn)事實(shí)作為裁判基礎(chǔ),無(wú)需另行調(diào)查取證,核心目的在于簡(jiǎn)化程序、提升審判效率,實(shí)現(xiàn)當(dāng)事人程序自治。 二、刑事口供不構(gòu)成民事自認(rèn)的核心理由 刑事口供是刑事偵查、訴訟過(guò)程中形成的證據(jù)材料,其與民事自認(rèn)存在本質(zhì)差異,無(wú)法構(gòu)成民事自認(rèn),具體理由如下: (一)程序本質(zhì)差異導(dǎo)致不符合自認(rèn)成立要件 刑事訴訟以懲罰犯罪、保障人權(quán)為核心目標(biāo),偵查程序是公權(quán)力機(jī)關(guān)的職權(quán)行為,其程序保障、權(quán)利配置與民事訴訟的私權(quán)糾紛解決屬性存在根本區(qū)別。而刑事口供是當(dāng)事人向偵查機(jī)關(guān)作出的陳述,形成于刑事程序框架內(nèi),既非在民事訴訟過(guò)程中作出,也未指向民事審判機(jī)關(guān),完全不符合民事自認(rèn)的程序要件。 (二)形成語(yǔ)境影響事實(shí)真實(shí)性 刑事程序中,當(dāng)事人供述可能因爭(zhēng)取從寬處罰、承受偵查壓力而作出妥協(xié)性陳述,極端情況下還可能存在誘導(dǎo)、脅迫等非法取證情形,因此,刑事口供經(jīng)常出現(xiàn)前后矛盾,甚至假話(huà)連篇的情況,顯然極有可能偏離客觀事實(shí)且無(wú)法保證意思表示真實(shí),這與在民事訴訟中的自愿表達(dá)存在本質(zhì)區(qū)別,無(wú)法滿(mǎn)足自認(rèn)的條件。 (三)證明規(guī)則的沖突導(dǎo)致不能構(gòu)成自認(rèn) 《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第五十五條規(guī)定:“對(duì)一切案件的判處都要重證據(jù),重調(diào)查研究,不輕信口供。只有被告人供述,沒(méi)有其他證據(jù)的,不能認(rèn)定被告人有罪和處以刑罰;沒(méi)有被告人供述,證據(jù)確實(shí)、充分的,可以認(rèn)定被告人有罪和處以刑罰。證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)符合以下條件:(一)定罪量刑的事實(shí)都有證據(jù)證明;(二)據(jù)以定案的證據(jù)均經(jīng)法定程序查證屬實(shí);(三)綜合全案證據(jù),對(duì)所認(rèn)定事實(shí)已排除合理懷疑?!?/span> 可見(jiàn),即便犯罪嫌疑人、被告人負(fù)有如實(shí)供述義務(wù),刑事訴訟仍強(qiáng)調(diào)“不輕信口供”,要求口供必須與其他證據(jù)相互印證才能作為定案依據(jù),其核心是否定口供的獨(dú)立證明力、強(qiáng)調(diào)印證和法定查證程序,也就是不能僅憑口供,認(rèn)定犯罪事實(shí)。 民事自認(rèn)的制度依據(jù)是《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》,當(dāng)事人的陳述尤其是對(duì)不利事實(shí)的陳述,在無(wú)相反證據(jù)推翻時(shí)可推定真實(shí),其核心是尊重當(dāng)事人的處分權(quán)。 二者的核心差異在于:民事自認(rèn)的效力來(lái)源于當(dāng)事人的承認(rèn)行為本身,刑事口供的效力來(lái)源于其他證據(jù)的印證。刑事訴訟法明確否定口供的獨(dú)立證明力,而民事自認(rèn)的核心恰恰是 “獨(dú)立證明效力”,這種證明規(guī)則的沖突,決定了刑事口供不能構(gòu)成民事自認(rèn)。 (四)最高人民法院類(lèi)案裁判的明確立場(chǎng) 司法實(shí)踐中,最高人民法院的生效裁判均否定刑事口供直接構(gòu)成民事自認(rèn)的觀點(diǎn)。 如(2020)最高法民申1710號(hào)民事裁定書(shū)載明:“根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第五十條之規(guī)定及證據(jù)規(guī)則原理,刑事訴訟中的供述筆錄、詢(xún)問(wèn)筆錄在民事訴訟中并不具有當(dāng)然的證據(jù)效力。” 又如(2018)最高法民再145號(hào)民事裁定書(shū)載明:“檢察院于2012年12月17日作出湘祁檢刑不訴[2012]76號(hào)不起訴決定書(shū),決定對(duì)李某某不予起訴。公安機(jī)關(guān)偵查的相關(guān)事實(shí)并未被生效的刑事判決所確認(rèn),相關(guān)人員亦未在原審中出庭作證,這些證據(jù)的采信需要進(jìn)一步證據(jù)支持?!奔礄z察院不予起訴或未經(jīng)刑事判決采信的證據(jù),不得直接作為民事定案依據(jù)。 再如(2016)最高法民申3470號(hào)民事裁定載明:“公安機(jī)關(guān)對(duì)賀某某、梅某某所作的詢(xún)問(wèn)筆錄未形成最終的偵查結(jié)論,亦未經(jīng)人民法院發(fā)生法律效力的裁判加以確認(rèn),不能單獨(dú)作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)?!奔次葱纬勺罱K的偵查結(jié)論,亦未經(jīng)人民法院發(fā)生法律效力的裁判加以確認(rèn),不能單獨(dú)作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)。 三、刑事口供在民事案件中的采信規(guī)則 刑事口供雖不構(gòu)成民事自認(rèn),但并非絕對(duì)不能作為民事證據(jù)使用,其在民事訴訟中可作為“普通證據(jù)材料”提交,其證據(jù)效力需遵循民事證據(jù)規(guī)則,根據(jù)具體情形認(rèn)定。 依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十三條以及《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第十條之規(guī)定,已為生效刑事裁判確認(rèn)的基本事實(shí),在民事案件中可作為免證事實(shí)(有相反證據(jù)足以推翻的除外)。該規(guī)則為民事證據(jù)規(guī)則之一,運(yùn)用在刑事口供的采信上,可分為以下情形: (一)有生效刑事裁判明確認(rèn)定刑事口供內(nèi)容的情形 若生效刑事判決書(shū)在事實(shí)查明部分明確認(rèn)定刑事口供的內(nèi)容及對(duì)應(yīng)事實(shí),且該內(nèi)容與民事案件爭(zhēng)議事實(shí)直接相關(guān),即可作為免證事實(shí),無(wú)需當(dāng)事人另行舉證。此時(shí),刑事裁判文書(shū)認(rèn)定的事實(shí)之所以具有約束力,并非因?yàn)樾淌驴诠?gòu)成自認(rèn),而是因?yàn)樯Р门形臅?shū)的既判力延伸。 (二)刑事裁判采信(口供)證據(jù)但未認(rèn)定口供內(nèi)容的情形 若生效刑事裁判僅認(rèn)可某一供述的合法性(如列入采信證據(jù)清單),但未在事實(shí)查明部分對(duì)口供對(duì)應(yīng)的相關(guān)事實(shí)作出認(rèn)定,該口供在民事案件中僅符合“合法性”要求,仍需經(jīng)民事訴訟程序中其他證據(jù)判斷該口供的真實(shí)性。若當(dāng)事人在民事訴訟中的陳述與口供表述不一致,應(yīng)結(jié)合全案證據(jù)判斷口供是否達(dá)到高度蓋然性證明標(biāo)準(zhǔn),并說(shuō)明理由。 (三)無(wú)生效刑事裁判的情形 若刑事程序未作出生效判決(如不起訴、案件尚未審結(jié)),則刑事程序中形成的口供在民事案件中的證據(jù)效力將受到嚴(yán)格限制。此類(lèi)材料的合法性缺乏生效裁判文書(shū)的確認(rèn),而民事訴訟中不能推定刑事偵查階段的取證行為必然合法。因此,若對(duì)方當(dāng)事人對(duì)該證據(jù)的合法性提出異議,法院應(yīng)直接以合法性無(wú)法確認(rèn)為由排除其證據(jù)資格,無(wú)需審查其真實(shí)性與關(guān)聯(lián)性。這一規(guī)則既符合“證據(jù)合法性是采信前提”的法理,也能避免因刑事程序未終結(jié)導(dǎo)致的證據(jù)瑕疵影響民事案件的公正審理。 四、結(jié)論 刑事口供作為證據(jù)在民事案件中的適用,本質(zhì)上是不同訴訟程序證據(jù)規(guī)則的銜接問(wèn)題。核心結(jié)論在于:此類(lèi)口供絕不構(gòu)成民事案件中的自認(rèn),其證據(jù)效力需根據(jù)是否有生效刑事裁判確認(rèn)、證據(jù)合法性、是否能與其他證據(jù)相互印證等情形綜合判斷。這一規(guī)則既尊重了刑事訴訟與民事訴訟的制度差異,又堅(jiān)守了“證據(jù)裁判”“公平正義”的核心法理,也能有效保障當(dāng)事人的合法權(quán)益,實(shí)現(xiàn)民事案件的公正審理。 文 章 作 者 劉斌博士 上海中島律師事務(wù)所 高級(jí)合伙人 華東政法大學(xué) 法學(xué)博士 執(zhí)業(yè)領(lǐng)域:商事?tīng)?zhēng)議訴訟與仲裁 公司綜合 投融資及并購(gòu) 能源-環(huán)保與綠色金融 電商與新經(jīng)濟(jì) 涉稅法律事務(wù)與節(jié)稅工程 數(shù)據(jù)資產(chǎn)化及交易 工作微信:victory3303 郵箱:liubin@ilandlaw.com 李君瑤 上海中島律師事務(wù)所 合伙人 畢業(yè)院校:北京大學(xué) 執(zhí)業(yè)領(lǐng)域:商事?tīng)?zhēng)議訴訟與仲裁 公司綜合 投融資及并購(gòu) 數(shù)據(jù)資產(chǎn)化及交易 工作微信:wwwliywww 郵箱:lijunyao@ilandlaw.com





電話(huà):(021)80379999
郵箱:liubin@ilandlaw.com
地址:上海市浦東新區(qū)銀城中路68號(hào)時(shí)代金融中心27層
加入我們:liubin@ilandlaw.com
中島微信公眾號(hào)