近日,由中島律師事務(wù)所邱世枝律師、楊小雅律師代理的跨國公司Z與合資公司X的股東知情權(quán)糾紛案,入選浙江法院2024年度涉外民商事審判典型案例。此案亦被寫入2025年3月發(fā)布的最高人民法院工作報(bào)告,彰顯其典型意義。
【案件概要】
跨國公司Z系一家國際知名企業(yè),最初在意大利注冊,后經(jīng)歐盟內(nèi)跨境轉(zhuǎn)換程序轉(zhuǎn)換至荷蘭注冊,并在美國紐交所上市。2003年,Z公司與中方某公司共同投資設(shè)立中外合資企業(yè)X公司,后因雙方經(jīng)營理念分歧,X公司治理陷入僵局,外方股東就退出在華投資與中方股東協(xié)商未果,遂向浙江省某法院提起股東知情權(quán)訴訟,并表示可能提起后續(xù)系列訴訟。
本所律師團(tuán)隊(duì)接受合資公司X委托后,全面剖析各方矛盾核心,鑒于案件若處理不當(dāng),很可能引發(fā)系列訴訟,甚至導(dǎo)致外方股東退出、合資公司解散清算,危及千余名員工就業(yè),我方律師判斷僅憑單一訴訟難以根本性化解僵局,為此向委托人提出調(diào)解方案,旨在徹底解決多年糾紛。
代理過程中,我方律師經(jīng)核查發(fā)現(xiàn)跨國公司Z當(dāng)前名稱、注冊國別等信息與其在設(shè)立X公司時存在不一致,該差異直接影響股東資格認(rèn)定。我方律師通過向意大利、荷蘭、美國等多地調(diào)查取證,結(jié)合歐盟跨境轉(zhuǎn)換法律及成員國判例進(jìn)行系統(tǒng)分析論證,最終對其法律身份的連續(xù)性提出質(zhì)疑,此舉有效促使雙方回歸談判桌重啟談判,為順利調(diào)解奠定了基礎(chǔ)。
最終,雙方達(dá)成整體調(diào)解協(xié)議:保留合資性質(zhì),并就持股比例、公司章程及合資合同修訂等核心事項(xiàng)達(dá)成一致。該一攬子協(xié)議成功避免了“一案結(jié)、多案生”的連鎖訴訟風(fēng)險,實(shí)質(zhì)性化解了困擾公司多年的治理僵局。
【典型意義】
本案是運(yùn)用調(diào)解這一“東方經(jīng)驗(yàn)”成功化解中外當(dāng)事人復(fù)雜商事糾紛的典范。本所律師團(tuán)隊(duì)通過跨境法律調(diào)查、同類案例分析及爭議策略設(shè)計(jì),有效促使各方回歸談判并達(dá)成保留合資架構(gòu)的綜合性解決方案,妥善化解了合資公司治理僵局。中島律師團(tuán)隊(duì)的專業(yè)代理工作獲得各方高度評價,也為涉外商事審判貢獻(xiàn)了具有示范意義的爭議解決方案。
律師介紹

邱世枝
上海中島律師事務(wù)所 首席合伙人
專業(yè)領(lǐng)域:投融資與并購 重大商事爭議處理
郵箱:qiushizhi@ilandlaw.com

楊小雅
上海中島律師事務(wù)所 高級合伙人
專業(yè)領(lǐng)域:國際業(yè)務(wù) 公司綜合
郵箱:yxy@ilandlaw.com
電話:(021)80379999
郵箱:liubin@ilandlaw.com
地址:上海市浦東新區(qū)銀城中路68號時代金融中心27層
加入我們:liubin@ilandlaw.com
中島微信公眾號